Вход

Забыли пароль?



Галерея


Белый офицер (очевидно, романс) Empty
Последние темы
» Вселенский мультик
автор Арсений Платт 25.01.20 14:25

» ***
автор Aleko 21.11.19 18:20

» о катастрофах
автор lookin 18.05.18 16:07

» Други, вот и Волот ушел от нас...
автор -saulite- 22.03.18 11:22

» Ясная Поляна
автор lookin 21.03.18 21:11

» Колобок, Колобок, я тебя съем!
автор Sergey 10.12.17 13:12

» Мадонна
автор Sergey 05.12.17 21:29

» Знамя
автор -saulite- 30.08.17 16:50

» О мыслях, заходящих в разные головы...
автор -saulite- 30.08.17 16:02

» Какого цвета ветер
автор Леонид Жмурко 10.12.16 3:16

» Жанна Эбютерн
автор Леонид Жмурко 08.12.16 21:15

» Закрой глаза и ты...
автор Леонид Жмурко 06.12.16 19:24

» Авторские песни Владимира Остроухова
автор V_Ostrouhov 29.11.16 1:53

» Стих
автор lookin 14.11.16 19:54

» Собрание
автор lookin 14.11.16 19:53

» * * *
автор 3674721 14.11.16 18:12

» Десять дней счастья. Глава 6 из "Одинокой звезды"
автор Sergey 18.10.16 19:58

» Солнечный удар. Глава 3 из "Одинокой звезды"
автор -saulite- 18.10.16 17:58

» Мальчик и девочка. Глава 1 из романа "Одинокая звезда"
автор -saulite- 17.10.16 16:52

» Скажи "да". Глава 5 из "Одинокой звезды"
автор Ирина Касаткина 04.10.16 16:55

» Танцы в Доме творчества. Глава 4 из "Одинокой звезды"
автор Ирина Касаткина 04.10.16 16:36

» Нет, я пойду, пойду, пойду! Глава 2 из "Одинокой звезды"
автор Ирина Касаткина 03.10.16 21:54

» Новорожденное нечто
автор -saulite- 29.09.16 14:43

» Моресольке 36
автор -saulite- 28.06.16 11:39

» Анонс поэтического конкурса "Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам" на сайте "Неизвестный гений"
автор Sergey 16.05.16 13:14

» Не говори мне...
автор Trentu 22.04.16 2:32

» С меня хватит!
автор 3674721 07.04.16 18:31

» Правильный человек
автор 3674721 07.04.16 18:30

» Стихи
автор Trentu 07.04.16 15:21

» Шум в ушах
автор Антосыч 30.11.15 15:37

***
География форума
Белый офицер (очевидно, романс) Pageviews=1
Май 2024
ПнВтСрЧтПтСбВс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Календарь Календарь


Белый офицер (очевидно, романс)

Перейти вниз

20110130

Сообщение 

Белый офицер (очевидно, романс) Empty Белый офицер (очевидно, романс)




Белый офицер

Вы остались в живых. Это Божия милость
Или Божия кара? - проклятый вопрос…
Господин капитан, как же это случилось?
"Как-же-так-как-же-так" в перестуке колес.
И качаетесь Вы, как тряпичная кукла,
в полумраке купе папиросой светя,
тихо нянчите пулей пробитую руку,
как безумная мать - неживое дитя.
А стакан в подстаканнике, словно бубенчик
под дугою у тройки, летящей вразнос.
И седой проводник, равнодушный тюремщик,
словно в камеру смертнику, вносит поднос.
А Россия жива, никуда не пропала,
только Вас там не ждут, Вы теперь там чужой.
Господин капитан, Вас судьба баловала,
но Ваш ангел устал и ушел на покой.
Жизнь коварная дама - играет без правил,
Вы решали легко, кому жить, кому - нет,
шли ва-банк, все на белое поле поставив...
И вот шарик застыл... но под ним - красный цвет.
За окном угасает закатное пламя,
заплетает все мрак, как забвенья трава,
и все ближе, все ближе обтесанный камень
на погосте у Сент-Женевьев-де-Буа.



Последний раз редактировалось: Volot (05.02.11 8:53), всего редактировалось 1 раз(а)
Volot
Volot

Сообщения : 834
СПАСИБЫ : 66
Откуда : Волжский

Вернуться к началу Перейти вниз

Опубликовать эту запись на: reddit

Белый офицер (очевидно, романс) :: Комментарии

MoreSol

Сообщение 31.01.11 7:38 автор MoreSol

Очень и очень. Понравилось, +10 ))

Пара моментов:
тихо нянчите пулей пробитую руку,
Не прочитывается строка... "Пулей" сильно клеится к няньчите... получается "няньчите пулей".
Жизнь капризная дама, играет без правил,
Игра без правил однако не капризностью, а безчестностью обусловлена. К тому же "капризная дама" о жизни - по-моему, несвежо...
заплетает все мрак, как забвенья трава,
заплетает все мрак - простовато в контексте. Рискну предложить "расползается мрак"...
и... Сент-Женевьев-де-Буа пишется так.

Вернуться к началу Перейти вниз

MoreSol

Сообщение 31.01.11 7:45 автор MoreSol

И, если позволите, предложу вот такие препинаки (это если совсем по правилам, хотя пару тире можно выкинуть)

Volot пишет:
Вы остались в живых. Это Божия милость
Или Божия кара? - проклятый вопрос…
Господин капитан, как же это случилось?
"Как-же-так-как-же-так" в перестуке колес.
И качаетесь Вы, как тряпичная кукла,
в полумраке купе папиросой светя,
тихо нянчите пулей пробитую руку,
как безумная мать - неживое дитя.
А стакан в подстаканнике, словно бубенчик
под дугою у тройки, летящей вразнос.
И седой проводник, равнодушный тюремщик,
словно в камеру смертнику, вносит поднос.
А Россия жива, никуда не пропала,
только Вас там не ждут, Вы теперь там чужой.
Господин капитан, Вас судьба баловала,
но Ваш ангел устал и ушел на покой.
Жизнь капризная дама - играет без правил,
Вы решали легко, кому жить, кому - нет,
шли ва-банк, все на белое поле поставив...
И вот шарик застыл... но под ним - красный цвет.
За окном угасает закатное пламя,
заплетает все мрак, как забвенья трава,
и все ближе, все ближе обтесанный камень
на погосте у Сент-Женевьев-де-Буа.

Рекомендую в ЛК.

Вернуться к началу Перейти вниз

Anonymous

Сообщение 31.01.11 8:58 автор ?????

ага-ага, ЛК!)

Вернуться к началу Перейти вниз

Volot

Сообщение 01.02.11 7:00 автор Volot

за знаки препинания спасибо, что касается:
няньчите пулей - мне уже говорили, и оно вроде так, но с другой стороны к глаголу няньчить вопрос чем? неприменим...только кого? как? Нельзя няньчить чем-то.
про капизную жизнь согласен, можть что свежее придумаю.
то же насчет травы.
Как пишется название, в сети встречал самое разное. Интересно, как пишут французы? Но принимаю твое, Ната.

Вернуться к началу Перейти вниз

Алексей Кебадзе

Сообщение 01.02.11 7:58 автор Алексей Кебадзе

Кладбище Сент-Женевьев-де-Буа (фр. cimetière communal de Sainte-Geneviève-des-Bois) находится по адресу улица Лео-Лагранж (rue Léo Lagrange) во французском городе Сент-Женевьев-де-Буа парижского региона.
Вероятнее всего, проиходит от имени Св. Женевьевы.

Ещё в 70-е Роберт Рождественский написал такие пронзительные стихи, - думаю их все хорошо помнят, - во многом благодаря песне Малинина:

Малая церковка, свечи оплывшие.
Камень дождями изрыт добела.
Здесь похоронены бывшие, бывшие.
Кладбище Сент-Женевьев-Де-Буа.
Здесь похоронены сны и молитвы,
Слезы и доблесть, "прощай" и "ура!".
Штабс-капитаны и гардемарины,
Хваты-полковники и юнкера.
Белая гвардия, белая стая.
Белое воинство, белая кость.
Влажные плиты травой зарастают
Русские буквы, французский погост.
Я прикасаюсь ладонью к истории,
Я прохожу по гражданской войне.
О! Как же хотелось им в первопрестольную
Въехать однажды на белом коне.
Не было славы, не стало и Родины.
Сердца не стало, а память жива.
Ваши сиятельства, их благородия
Вместе на Сент-Женевьев-Де-Буа.
Плотно лежат они, вдоволь познавшие
Муки свои и дороги свои.
Вроде бы, русские, вроде бы наши,
Только не наши они, а ничьи.
Как они после забытые, бывшие,
Все проклиная и нынче, и впредь,
Рвались взглянуть на нее, победившую.
Пусть непонятную,
Пусть не простившую,
Землю родимую и умереть.
Полдень… Березовый отзвук покоя.
В небе - российские купола.
И облака, будто белые кони,
Мчатся над Сент-Женевьев-Де-Буа.

Но сегодня мало кому известно о том, что было литературное продолжение. В одном из номеров эмигрантского журнала «Часовой», издававшемся в Париже штабс-капитаном Василием Ореховым, - за 1986 или 1987 год, - был опубликован ответ на это стихотворение. Написала его поэтесса Флорентина Болодуева - Татьяна Фролова:

Белая церковь, березки, звонница,
Крест, голубые под ним купола,
Елочки, русских могил вереница...
Кладбище Сент – Женевьев де Буа.
Белая армия, Белое войско,
Андреевский флаг и Георгиевский крест...
Приняли жребий мы с мужеством, стойко -
Отчий наш дом за три тысячи верст...
Нас было мало - ведь в битве неравной
Столько легло нас в тяжелом бою!
За Веру, за Русь пали смертию славной,
Кровь не щадя за Отчизну свою...
Нет! Не «ничьи» мы - России великой,
Честь мы спасать добровольно пошли.
Но, побежденные силою дикой,
С скорбью в душе, мы в изгнанье ушли.
Больше полвека по свету скитаясь,
Родины честь мы достойно несли,
Верны присяге своей оставаясь,
Славу былую ее берегли.
В чуждой земле, в «подпарижском» кладбище,
Вечный покой мы в могиле нашли.
Прожили жизнь мы хоть скудно и нище,
Веры, любви мы лампаду зажгли...
Детям мы нашим ее передали -
Нас не забудет людская молва!
Архистратиг на Господни скрижали
Впишет мечом наши все имена.
Мы здесь истории повесть живая,
Вечную память нам ветер поет.
С Родины дальней пусть гость, приезжая,
Летопись Белую нашу прочтет!
Нашу Россию с собой унесли мы,
Бережно в сердце храня и любя.
Бурей житейскою долго гонимы,
Неумолимы, непримиримы,
Спим мы на Сент-Женевьев де Буа…

Вернуться к началу Перейти вниз

Aleko

Сообщение 01.02.11 12:59 автор Aleko

Впечатлило. Особенно эти строчки:А стакан в подстаканнике, словно бубенчик
под дугою у тройки, летящей вразнос.
И седой проводник, равнодушный тюремщик,
словно в камеру смертнику, вносит поднос.
и эта:и вот шарик застыл, но под ним красный цвет.

Вернуться к началу Перейти вниз

Вернуться к началу

- Похожие темы

 
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения